Oris x Cervo Volante Leva O Outono Para O Big Crown Pointer Date
Uma edição em tons de borgonha do Big Crown Pointer Date combina o design histórico da Oris com uma bracelete em pele sustentável de veado da empresa suíça Cervo Volante.
À medida que o outono se aproxima do vale de Waldenburg, onde se encontra a sede da Oris em Hölstein, as florestas que rodeiam a manufatura começam a revelar novas tonalidades. É neste cenário que a Oris recupera a sua colaboração de longa data com a empresa suíça de peles Cervo Volante.
A nova Oris x Cervo Volante regressa ao Big Crown Pointer Date, um dos modelos mais reconhecíveis da marca. Introduzido pela primeira vez em 1938 e ainda presente na coleção atual, o relógio combina uma luneta canelada, uma coroa sobredimensionada e a característica indicação da data através de um ponteiro central. Nesta edição especial, estes elementos familiares surgem num tom profundo de borgonha, acompanhados por uma bracelete castanha em pele sustentável de veado da Cervo Volante.

Das Montanhas Suíças Para O Pulso
A Cervo Volante foi fundada em 2017 por duas empreendedoras com experiência nas áreas da biotecnologia e da gestão da vida selvagem. A empresa trabalha com pele de veado proveniente das montanhas suíças, utilizando peles resultantes da gestão regulamentada da população de veados na Suíça.
Em vez de serem descartadas, estas peles recebem uma nova utilização através da produção de calçado e acessórios. A pele é tratada de forma natural numa das últimas unidades de curtimenta vegetal ainda existentes na Suíça, enquanto as imperfeições naturais são deliberadamente preservadas.
Esta abordagem confere ao material um carácter diferente de outros tipos de pele mais uniformes. No novo Oris, a ligação à Cervo Volante manifesta-se através da bracelete em pele castanha de veado, equipada com um sistema de mudança rápida e responsável por reforçar o carácter outonal do relógio.
Cada exemplar é ainda acompanhado por uma bolsa de viagem produzida na mesma pele sustentável de veado.

O Big Crown Pointer Date Em Borgonha
A base da colaboração é o Big Crown Pointer Date de 40 mm. A caixa em aço inoxidável, composta por várias peças, apresenta 12,2 mm de espessura, 48,2 mm de comprimento entre asas e uma largura de 20 mm entre asas.
A arquitetura característica mantém-se intacta. Uma luneta canelada envolve o vidro de safira abaulado, enquanto a coroa de segurança de rosca em aço reforça a identidade que há décadas define o Big Crown Pointer Date.
O mostrador em borgonha constitui a principal alteração visual. Os índices e numerais impressos são acompanhados por Super-LumiNova nos índices, numerais e ponteiros, mantendo a legibilidade esperada do modelo enquanto introduzem uma paleta mais quente, associada à estação que inspirou a edição.
No centro, o característico ponteiro da data percorre a escala periférica para indicar o dia do mês, preservando uma das características fundamentais do Big Crown Pointer Date.

O Calibre Oris 754
No interior da caixa encontra-se o calibre Oris 754, um movimento automático Swiss Made com 25,60 mm de diâmetro e 11½ linhas.
O movimento funciona a 4 Hz, ou 28.800 alternâncias por hora, e oferece uma reserva de marcha de 41 horas. Possui 26 rubis e integra os ponteiros centrais das horas, minutos e segundos, juntamente com a indicação central da data.
O mecanismo da data permite uma mudança instantânea, enquanto o movimento inclui ainda um corretor da data, um dispositivo de regulação fina e uma função de paragem dos segundos.
Na parte posterior, o fundo aparafusado em aço inoxidável incorpora uma janela em vidro mineral transparente, permitindo observar o movimento sem abandonar o carácter funcional do relógio.

Uma Edição De Outono Com Uma Identidade Familiar
A Oris x Cervo Volante não procura redesenhar o Big Crown Pointer Date. Em vez disso, utiliza a cor e os materiais para colocar o modelo conhecido da Oris num contexto diferente.
O mostrador em borgonha evoca os tons outonais das florestas de Hölstein, enquanto a bracelete em pele sustentável de veado estabelece uma ligação direta entre o relógio e o trabalho da Cervo Volante com peles provenientes das montanhas suíças.
Disponível a partir de setembro de 2026, a edição especial tem um preço de 2.250 CHF e é acompanhada por uma bolsa de viagem em pele sustentável de veado da Cervo Volante.

Especificações Técnicas
| Referência | 01 754 7785 4038-Set |
| Caixa | Aço inoxidável, composta por várias peças |
| Diâmetro | 40,00mm |
| Espessura | 12,20mm |
| Comprimento entre asas | 48,20mm |
| Largura entre asas | 20mm |
| Vidro | Safira abaulada, tratamento antirreflexo interior |
| Fundo | Aço inoxidável, aparafusado, com vidro mineral transparente |
| Coroa | Coroa de segurança de rosca em aço inoxidável |
| Resistência à água | 5 bar |
| Mostrador | Borgonha |
| Índices | Impressos |
| Luminescência | Super-LumiNova nos índices, numerais e ponteiros |
| Movimento | Oris 754 |
| Tipo de movimento | Automático |
| Diâmetro do movimento | 25,60mm / 11½ linhas |
| Frequência | 4Hz / 28.800 A/h |
| Rubis | 26 |
| Reserva de marcha | 41 horas |
| Funções | Horas, minutos, segundos, data por ponteiro |
| Data | Mudança instantânea, ponteiro central |
| Funções adicionais | Corretor da data, dispositivo de regulação fina, paragem dos segundos |
| Bracelete | Pele castanha sustentável de veado Cervo Volante |
| Sistema da bracelete | Mudança rápida |
| Edição especial | Sim |
| Acessório adicional | Bolsa de viagem em pele sustentável de veado Cervo Volante |
| Disponibilidade | Setembro de 2026 |
| Preço | 2.250 CHF |
Para mais informações, visite o site oficial da Oris.
Explore os lançamentos de 2026.







