Louis Vuitton Monterey Regressa Em Cerâmica

O icónico design de 1988 regressa em cerâmica preta e verde brilhante, combinando uma das primeiras criações relojoeiras da Louis Vuitton com uma moderna mecânica automática.

A Monterey ocupa um lugar particular na história relojoeira da Louis Vuitton. Muito antes da chegada da Tambour em 2002, a maison já tinha entrado no universo dos relógios com as Montre LV I e LV II, apresentadas em 1988. Desenhados pela arquiteta e designer industrial italiana Gae Aulenti, os dois modelos introduziram uma caixa em forma de seixo, sem asas convencionais, e uma coroa posicionada às 12 horas.

A LV II, de menores dimensões, destacou-se sobretudo pela utilização de cerâmica. Numa altura em que este material ainda era pouco comum na relojoaria, o relógio estava disponível com uma caixa de cerâmica preta ou verde. O projeto foi desenvolvido em colaboração com a IWC, que já tinha experiência na utilização de cerâmica na relojoaria durante a década de 1980. Os modelos originais utilizavam movimentos de quartzo e refletiam a ligação histórica da Louis Vuitton ao universo das viagens e do design funcional.

O próprio nome Monterey nasceu de uma interpretação curiosa. A palavra francesa montre, que significa relógio, terá sido pronunciada como “Monterey” por um cliente americano, acabando por dar origem ao nome pelo qual este desenho passou a ser conhecido.

A Mesma Forma, Uma Nova Interpretação

A nova Monterey Ceramic recupera diretamente as proporções e o carácter da LV II. Com 37 mm de diâmetro, mantém as dimensões do modelo de 1988, enquanto a espessura de 11 mm resulta da utilização de um moderno movimento automático.

A caixa continua imediatamente reconhecível. Não existem asas convencionais a interromper a silhueta contínua e a coroa permanece posicionada às 12 horas. Nesta nova geração, contudo, a coroa é maior e recebe uma textura Clous de Paris, introduzindo um elemento de contraste numa construção predominantemente escultórica.

A caixa é produzida em cerâmica brilhante, disponível em preto ou verde. Em vez de depender exclusivamente de uma construção moldada, a Louis Vuitton utiliza pó de cerâmica, óxido de zircónio e pigmentos comprimidos num bloco sólido. O material é posteriormente maquinado para adquirir a característica forma de seixo antes de ser submetido a uma cozedura a cerca de 1.000 °C. Depois de atingir a cor e a dureza pretendidas, a caixa é retificada e finalmente polida à mão.

Este processo é particularmente relevante na Monterey, já que a própria caixa constitui o elemento central do design. As suas superfícies curvas e a ausência de asas tradicionais deixam pouco espaço para esconder imperfeições, tornando o acabamento manual determinante para o resultado final.

Duas Cores, A Mesma Linguagem

A Louis Vuitton apresenta a Monterey Ceramic em duas configurações distintas.

A versão verde segue uma abordagem monocromática, combinando a caixa de cerâmica verde com um mostrador lacado da mesma cor. Os ponteiros tipo seringa em amarelo estabelecem o principal contraste, enquanto o fino ponteiro dos segundos azul acrescenta uma terceira tonalidade.

A versão preta segue uma abordagem diferente, combinando a caixa de cerâmica preta com um mostrador lacado branco. Os ponteiros das horas e dos minutos em vermelho contrastam com o mostrador, enquanto o ponteiro dos segundos permanece azul.

As duas versões preservam as duplas escalas ferroviárias que faziam parte da identidade visual da Monterey original. Os ponteiros tipo seringa vazados também foram mantidos, embora os novos modelos sejam consideravelmente mais simples do que a LV II original.

As funções de alarme e data desapareceram. A nova Monterey concentra-se apenas nas horas, minutos e segundos, criando uma expressão mais limpa e contemporânea do conceito original.

Os mostradores recebem acabamento lacado e são protegidos por um verniz mate, criando um contraste com a superfície brilhante das caixas de cerâmica. O resultado permite que as duas versões partilhem a mesma arquitetura, apesar das diferenças visuais marcantes.

Mecânica Automática Da La Fabrique Du Temps

No interior da caixa encontra-se o calibre LFT MA01.02, um movimento automático concebido e montado pela La Fabrique des Temps Louis Vuitton. O calibre mede 23 mm por 5,4 mm e é composto por 174 componentes, incluindo 26 rubis.

A funcionar a 28.800 alternâncias por hora, ou 4 Hz, o movimento oferece uma reserva de marcha de 45 horas. O rotor central é produzido em ouro rosa de 18 quilates e apresenta uma série de entalhes em forma de V. Entre os elementos de decoração encontram-se pontes jateadas, superfícies microjateadas, perlage na platina e ângulos polidos.

Embora esta arquitetura permaneça escondida pelo fundo fechado, o movimento representa uma mudança importante relativamente ao quartzo utilizado pela LV II original. A Monterey mantém a linguagem visual do seu antecessor, mas substitui a tecnologia original por uma construção mecânica automática contemporânea.

Uma Bracelete Que Desaparece Na Caixa

Uma das soluções mais características desenvolvidas por Gae Aulenti também permanece presente na Monterey moderna.

Como o desenho original não utilizava asas tradicionais, Aulenti criou um sistema de fixação integrado na parte inferior da caixa. A bracelete passa através do fundo em vez de ficar presa a asas visíveis, desaparecendo por baixo do relógio e preservando a silhueta contínua da caixa em forma de seixo.

A nova Monterey Ceramic mantém este princípio e combina-o com uma bracelete de pele de vitelo preta ou verde e uma fivela de espigão em aço. Vista de cima, a solução continua muito próxima da lógica visual estabelecida em 1988.

Uma Homenagem Moderna À LV II

A nova Monterey Ceramic não procura simplesmente reproduzir os primeiros relógios da Louis Vuitton. Em vez disso, recupera os elementos fundamentais da LV II de 1988 — as dimensões compactas de 37 mm, a caixa sem asas em forma de seixo, a coroa às 12 horas e a utilização de cerâmica — e transporta-os para um relógio automático contemporâneo.

A integração na coleção permanente também a distingue da Monterey em ouro amarelo apresentada no ano passado, enquanto as caixas de cerâmica preta e verde estabelecem uma ligação visual ainda mais direta com a LV II original.

As duas versões passam agora a integrar a coleção permanente da Louis Vuitton, com um preço de 23.000 euros.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Louis Vuitton.

Explore os lançamentos de 2026.