George Daniels 100
|

George Daniels 100: Uma Exposição Histórica Em Homenagem Ao Mestre Relojoeiro

Vinte E Dois Relógios, Incluindo O Space Traveller I E II, Reúnem-Se Em Singapura Para Celebrar O Centenário De Uma Das Figuras Mais Influentes Da Relojoaria Moderna.

O legado de George Daniels estará em destaque em Singapura, em novembro, com a exposição George Daniels 100: The Genesis Of Artisanal Watchmaking, apresentada pela Phillips, em associação com a Bacs & Russo e a The Hour Glass. Reunindo 22 relógios criados pelo lendário relojoeiro britânico, a exposição integrará o IAMWATCH 2026 e assinalará o centenário do nascimento de Daniels, celebrando a sua influência duradoura na relojoaria independente.

A exposição decorrerá de 12 a 15 de novembro, no The Singapore EDITION, oferecendo a colecionadores e entusiastas uma oportunidade rara de conhecer uma parte significativa da obra de Daniels. Entre os relógios apresentados estarão o Space Traveller I e o Space Traveller II, reunidos pela primeira vez numa exposição. Trata-se de um momento particularmente relevante, tendo em conta a importância histórica destas peças e a raridade das criações do relojoeiro.

George Daniels 100
George Daniels em Thornsett Road, em 1975 – The George Daniels Educational Trust

George Daniels E A Arte Da Relojoaria Artesanal

Nascido em 1926, George Daniels é amplamente considerado um dos relojoeiros mais influentes da era moderna. Relojoeiro autodidata, engenheiro e artesão, dedicou a sua vida à preservação da relojoaria tradicional feita à mão, procurando simultaneamente desenvolver a medição mecânica do tempo.

A dimensão do seu trabalho torna-se mais evidente quando consideramos o número de relógios que produziu. Durante a sua vida, Daniels criou 24 relógios de bolso e dois relógios de pulso: o Four-Minute Tourbillon e o Spring Case Tourbillon. Cada peça exigia um investimento extraordinário de tempo e competência, sendo necessárias mais de 2500 horas para criar um único relógio.

Daniels dominava ainda 32 das 34 disciplinas tradicionalmente associadas à produção manual de um relógio. O seu livro, Watchmaking, continua a ser uma referência importante para relojoeiros e entusiastas, documentando as técnicas e os princípios que orientavam a sua abordagem à relojoaria.

O seu trabalho não se limitava à preservação do passado. Numa época em que a indústria relojoeira se voltava cada vez mais para a tecnologia de quartzo e para a produção industrializada, Daniels continuou a defender a relojoaria mecânica como um campo de criatividade individual, progresso técnico e rigor artesanal.

George Daniels 100
George Daniels na sua oficina em Londres, em 1972 – The George Daniels Educational Trust

O Escape Coaxial E Um Legado Duradouro

Uma das contribuições mais importantes de Daniels foi o escape coaxial, amplamente reconhecido como o primeiro grande desenvolvimento na conceção de escapes desde o escape de âncora, introduzido por Thomas Mudge cerca de dois séculos antes.

O escape coaxial foi concebido para reduzir a dependência da lubrificação e contribuir para uma maior precisão a longo prazo. Daniels pretendia que a sua invenção fosse adotada pela indústria relojoeira suíça, objetivo que acabaria por concretizar-se através da Omega.

No entanto, o seu legado vai muito além de uma única invenção. Daniels reuniu inovação técnica, design, acabamentos e técnicas artesanais numa abordagem profundamente pessoal à relojoaria. O seu trabalho ajudou a abrir caminho a uma nova geração de relojoeiros independentes, demonstrando que os relógios mecânicos podiam continuar relevantes através da originalidade e da evolução técnica, sem dependerem exclusivamente da escala industrial.

Space Traveller I E II: Um Reencontro Raro

Um dos momentos centrais da exposição será a apresentação conjunta do Space Traveller I e do Space Traveller II. Ambos foram criados em 1982 e representam duas etapas na evolução de uma ideia extraordinária.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

O Space Traveller I foi a expressão original do conceito de Daniels e foi vendido pouco depois de concluído. Mais tarde, o relojoeiro arrependeu-se de ter prescindido dele. Em vez de simplesmente reproduzir o primeiro relógio, decidiu desenvolver a ideia com o Space Traveller II.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

A segunda peça incorporou um cronógrafo capaz de medir tanto o tempo solar médio como o tempo sideral, acrescentando uma nova camada de complexidade técnica a um mecanismo já bastante sofisticado. O relógio tornou-se posteriormente o relógio pessoal de Daniels, permanecendo na sua posse até à sua morte, em 2011.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

O reencontro destas duas peças é particularmente significativo porque não se trata apenas de duas versões do mesmo modelo. Em conjunto, ilustram a forma como Daniels aperfeiçoou e expandiu as suas ideias, revelando a evolução do seu pensamento através de duas criações intimamente relacionadas, mas distintas.

Para colecionadores e historiadores, a possibilidade de observar ambos os relógios no mesmo local proporciona uma perspetiva invulgar sobre o trabalho de uma das figuras mais importantes da relojoaria moderna.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

Vinte E Dois Relógios Para Celebrar Um Centenário

A exposição reunirá 22 relógios da obra de Daniels, representando uma parte substancial daquilo que conseguiu produzir ao longo da sua vida. A lista completa das peças ainda não foi divulgada, mas a presença confirmada dos dois Space Traveller torna, desde já, esta exposição num acontecimento relevante para a comunidade relojoeira.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

Integrada no IAMWATCH, um encontro dedicado à relojoaria artesanal independente, a exposição reflete também a atualidade da filosofia de Daniels. A sua influência permanece visível numa geração de relojoeiros independentes que atribuem igual importância à engenhosidade mecânica, às técnicas tradicionais e à expressão individual.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

Para acompanhar a exposição, a Phillips, em associação com a Bacs & Russo, produziu um documentário dedicado à influência duradoura de Daniels, explorada através das perspetivas de relojoeiros que seguiram os seus passos. Filmado na Ilha de Man, em Inglaterra e na Suíça, o documentário inclui entrevistas e material de arquivo do George Daniels Educational Trust. A sua primeira apresentação está prevista para 14 de novembro, durante o IAMWATCH.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

Datas E Local Da Exposição

A exposição George Daniels 100 terá lugar no The Singapore EDITION, em Singapura, no âmbito do IAMWATCH 2026.

  • Visita Privada: Quinta-feira, 12 de novembro de 2026, das 14h00 às 17h00, exclusivamente por convite.
  • Vernissage: Quinta-feira, 12 de novembro de 2026, das 17h00 às 21h00, exclusivamente por convite.
  • Abertura Ao Público: De sexta-feira, 13 de novembro, a domingo, 15 de novembro de 2026, das 11h00 às 20h00.
  • Local: The Singapore EDITION, 38 Cuscaden Road, Singapura 249731.

Após a apresentação em Singapura, está previsto que a exposição viaje para a Phillips London no início de 2027, estando ainda por anunciar mais informações sobre esta etapa.

Celebrar O Passado E Inspirar O Futuro

A importância de George Daniels não reside apenas nos relógios que criou, mas também na forma como abordou a relojoaria. Ao combinar técnicas tradicionais de produção manual com a vontade de questionar princípios mecânicos estabelecidos, contribuiu decisivamente para moldar a identidade da relojoaria independente contemporânea.

Reunir 22 dos seus relógios no ano do seu centenário proporciona uma oportunidade rara para compreender a dimensão desse legado. Com o Space Traveller I e o Space Traveller II reunidos pela primeira vez numa exposição, George Daniels 100 promete ser um momento marcante na celebração contínua de uma das figuras mais influentes da história da relojoaria.

George Daniels 100
Phillips and The Hour Glass

Para mais informações, visite o site oficial da Phillips.

Explore os lançamentos de 2026.

ARTICLES YOU MAY LIKE

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *