Moritz Grossmann BENU Power Reserve Celebra Os 200 Anos Do Seu Fundador

Duas versões de edição limitada dão ao BENU Power Reserve uma personalidade mais escura e contemporânea, preservando a tradição relojoeira de Glashütte.

Em 2026, a Moritz Grossmann assinala o 200.º aniversário do nascimento do seu fundador e homónimo com uma série de relógios especiais que exploram a relação entre a relojoaria tradicional alemã e o design contemporâneo. O novo Moritz Grossmann BENU Power Reserve integra esse programa comemorativo, apresentado em duas versões que partilham a mesma arquitetura mecânica, mas adotam abordagens distintas para a caixa.

Ambos os relógios apresentam um mostrador antracite com diferentes tratamentos de superfície e as proporções características da coleção BENU. Uma versão combina o mostrador escuro com aço inoxidável escovado, enquanto a outra utiliza uma caixa em aço inoxidável revestida a DLC antracite, criando uma interpretação mais contemporânea do relógio.

Duas Interpretações Do BENU

A versão em aço inoxidável mantém relativamente discreto o contraste entre a caixa escovada e o mostrador escuro. Já a versão em DLC leva a mesma arquitetura para uma dimensão consideravelmente mais escura, prolongando a tonalidade antracite do mostrador para a própria caixa.

DLC, ou diamond-like carbon, é produzido através da deposição de uma camada extremamente fina à base de carbono sobre o aço inoxidável, num processo realizado em vácuo. Segundo a Moritz Grossmann, a sua estrutura molecular combina propriedades associadas à grafite e ao diamante, proporcionando à superfície a sua aparência escura e uma maior resistência a riscos e desgaste. O resultado é um tratamento contemporâneo aplicado a uma caixa cuja construção e acabamentos continuam profundamente ligados à tradição relojoeira de Glashütte.

As duas versões apresentam 41 mm de diâmetro e 11,65 mm de espessura. As caixas de três peças são acompanhadas por asas finas, uma coroa Grossmann característica com ranhuras cruzadas e um botão lateral. Ambos os relógios utilizam uma bracelete preta em pele de kudu cosida à mão e uma fivela sólida em aço inoxidável, sendo que a coroa e o botão recebem tratamento DLC na versão mais escura.

A Leitura Da Reserva De Marcha

A complicação que dá nome ao relógio é apresentada de uma forma particularmente discreta. Em vez de recorrer a uma escala convencional ou a um ponteiro, a reserva de marcha é indicada através de uma pequena abertura linear situada abaixo das 12 horas.

Dentro dessa abertura, uma barra controlada por um diferencial muda visualmente à medida que o movimento perde energia. Quando o relógio está totalmente carregado, a barra aparece completamente branca. À medida que a reserva de marcha diminui, a indicação torna-se progressivamente preta. Nos novos modelos comemorativos, o indicador segue a mesma linguagem estritamente preta e branca do restante mostrador escuro.

O próprio mostrador antracite acrescenta outra camada de textura. O anel exterior, onde estão aplicados os numerais e índices, recebe um padrão circular fino conhecido como azurage, enquanto a zona central apresenta um acabamento mate subtil. Os numerais e índices aplicados destacam-se sobre a superfície escura, acompanhados por ponteiros em aço trabalhados manualmente, polidos e com uma forma suavemente arredondada e abaulada.

O Calibre De Manufatura 100.2

A base mecânica é o calibre de manufatura 100.2, um movimento de corda manual baseado no calibre 100.1. O elemento adicional que distingue o 100.2 é o seu diferencial, responsável por acionar a indicação da reserva de marcha.

O movimento é composto por 227 componentes e possui 26 rubis, três dos quais estão instalados em chatons de ouro aparafusados. Funciona a 18.000 alternâncias por hora e oferece 42 horas de reserva de marcha quando totalmente carregado. As funções incluem horas e minutos, pequenos segundos com paragem dos segundos, o sistema de corda manual Grossmann com botão e o indicador da reserva de marcha.

O calibre incorpora vários elementos característicos da Moritz Grossmann. Entre eles encontram-se o balanço Grossmann com quatro parafusos de inércia e dois parafusos de ajuste, uma espiral Nivarox 1 com curva terminal Breguet n.º 80, o parafuso micrométrico Grossmann e um sistema de corda com embraiagem amovível separadamente.

O movimento pode ser observado através do fundo em safira, onde os acabamentos tradicionais passam a fazer parte da identidade do relógio. A platina 2/3 é gravada à mão, tal como a ponte do balanço e a ponte da roda de escape, enquanto a arquitetura em prata alemã não tratada utiliza pilares estruturais. As nervuras de Glashütte, o acabamento em três níveis da roda de corda e os chatons de ouro elevados reforçam o nível de acabamento.

Uma Homenagem A 200 Anos

O aniversário não se resume a uma nova combinação de cores. Moritz Grossmann nasceu a 27 de março de 1826 e tornou-se uma das figuras importantes no desenvolvimento da relojoaria alemã. Em 1878, fundou a Escola Alemã de Relojoaria em Glashütte, ligando diretamente o seu nome ao desenvolvimento da tradição relojoeira da região.

A moderna manufatura Moritz Grossmann foi restabelecida em 2008 pela relojoeira Christine Hutter, mais de um século depois da liquidação da manufatura original. A empresa atual descreve a sua abordagem como uma preservação das técnicas tradicionais sem simplesmente copiar relógios históricos, combinando o saber-fazer estabelecido com métodos de produção contemporâneos.

No BENU Power Reserve, essa filosofia manifesta-se através de duas superfícies muito diferentes que envolvem o mesmo movimento tradicional. A versão em aço inoxidável mantém uma aparência discreta, enquanto o modelo em DLC leva o design para uma interpretação mais escura e contemporânea.

As duas versões estão limitadas a 18 exemplares cada, num total de 36 relógios para a edição comemorativa. A versão em aço inoxidável corresponde à referência MG-004123, enquanto a versão revestida a DLC é a MG-004124.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Moritz Grossmann.

Explore os lançamentos de 2026.