Version Watches V0201-TH: An Invitation To Gain Altitude

Um relógio Swiss Made de 38 mm inspirado na aviação supersónica, na mecânica das turbinas e na linguagem de design de Andrée Putman.

A Version Watches leva a sua segunda coleção para os céus com o novo V0201-TH, um relógio contemporâneo construído em torno da tensão entre a engenharia da velocidade e a tranquilidade das grandes altitudes. Inspirado pela idade de ouro da aviação supersónica, pelas linhas do Concorde, pelas pás das turbinas e pelos interiores de Andrée Putman, o V0201-TH transforma estas referências num relógio definido pelo contraste, pela transparência e pela cor.

Fundada em Paris em 2024 por Cybèle Vigneron e Carla Lanfranchini, a Version Watches aborda a relojoaria contemporânea a partir de uma perspetiva orientada pelo design. O V0201-TH mantém essa filosofia através de uma composição deliberadamente gráfica, mas contida, utilizando o mostrador como uma janela para o movimento mecânico que se encontra por baixo.

Entre O Concorde E O Céu

O V0201-TH inspira-se em vários elementos do mundo da aviação, mas a sua linguagem não se limita à aeronáutica. As linhas elegantes do Concorde e a geometria repetitiva das pás das turbinas são combinadas com a linguagem refinada dos interiores associados a Andrée Putman, particularmente visível no Putman Hotel, em Hong Kong.

Essa combinação está presente na caixa de 38 mm em aço inoxidável, onde superfícies polidas e escovadas alternam para criar uma presença equilibrada no pulso. A arquitetura mantém-se contemporânea sem assumir um aspeto excessivamente técnico, enquanto o mostrador introduz uma interpretação mais invulgar da transparência.

A secção inferior apresenta um acabamento branco acetinado, enquanto a parte superior incorpora uma janela colorida semitransparente. Um gradiente radial progressivo aumenta a transparência em direção ao centro, permitindo vislumbrar partes do movimento automático. Em vez de expor completamente o calibre, a Version Watches utiliza esta abertura parcial para criar uma sensação de profundidade e movimento.

Três Momentos Do Céu

O V0201-TH está disponível em três cores, cada uma representando um momento ou atmosfera diferente no céu: Crépuscule, Ciel e Aurore.

A versão Crépuscule utiliza um gradiente verde-esmeralda inspirado nos tons minerais dos interiores de Putman e no fenómeno conhecido como green flash, o breve clarão verde que pode surgir no momento do pôr do sol. A janela colorida é combinada com um mostrador branco-linho acetinado, uma coroa com cabochão verde e uma bracelete em pele granulada verde-escura.

A Ciel leva a coleção para um azul-azur profundo, evocando a transição entre a atmosfera e a escuridão do espaço. A janela em gradiente azul é acompanhada por um mostrador branco acetinado, uma coroa com cabochão azul e uma bracelete em pele granulada azul-escura.

A Aurore é a mais expressiva das três, utilizando um gradiente laranja-sangue inspirado no calor e na intensidade visual dos motores a jato ao amanhecer. A cor estende-se ao cabochão carmim da coroa e à bracelete em pele granulada cor de vinho.

Cada cor é limitada a 100 exemplares numerados individualmente, levando a produção total da coleção V0201-TH a 300 relógios.

A Transparência Como Elemento De Design

Uma das características mais marcantes do V0201-TH é a forma como revela o movimento sem se transformar num relógio tradicionalmente esqueletizado. A secção superior semitransparente do mostrador utiliza um efeito fumado inspirado na linguagem visual dos relógios solares, com uma opacidade que se altera progressivamente a partir do centro.

É criada assim uma relação pouco convencional entre o mostrador e o calibre: o movimento permanece parcialmente oculto, mas a sua presença pode ser percebida através da janela colorida. O efeito torna-se particularmente evidente contra a luz, quando a arquitetura mecânica surge através da transparência.

Os elementos que rodeiam o mostrador reforçam a inspiração aeronáutica. A luneta apresenta uma gravação polida em padrão de contas, enquanto a flange de estilo ferroviário introduz outro motivo repetitivo inspirado nas pás das turbinas. A mesma linguagem visual chega à coroa, equipada com um cabochão colorido correspondente a cada versão.

Mecânica Suíça Sob O Mostrador

O V0201-TH é equipado com o Sellita SW200-1 AJ, um movimento automático esqueletizado escolhido pela sua robustez e fiabilidade. O calibre é montado na Suíça e oferece uma reserva de marcha indicada entre 39 e 41 horas.

A arquitetura esqueletizada é particularmente relevante para o conceito da coleção, permitindo que o movimento permaneça visível através da secção translúcida do mostrador, ao mesmo tempo que é apresentado através do fundo aberto em safira. O rotor apresenta ainda uma gravação, acrescentando outro detalhe visual à componente mecânica do relógio.

O conjunto técnico é completado por uma caixa em aço inoxidável 316L com 38 mm de diâmetro e 12 mm de espessura, incluindo o vidro de safira abaulado. A resistência à água é de 5 ATM e as braceletes de pele intercambiáveis utilizam um sistema de troca rápida.

Um Novo Capítulo Para A Version Watches

O V0201-TH representa a segunda coleção da Version Watches, depois da V01-LCC, lançada em março de 2025. Enquanto a coleção anterior explorava referências que iam do mobiliário dos anos 1920 aos automóveis dos anos 1960 e à cadeira LC4 de Charlotte Perriand, o novo modelo aproxima-se da aviação, da arquitetura e do ritmo visual das turbinas.

O resultado é um relógio que utiliza a transparência e a cor não apenas como elementos decorativos, mas como parte da sua linguagem de design. Com as suas três atmosferas, caixa de 38 mm e movimento automático Swiss Made, o V0201-TH continua a abordagem da Version Watches de tratar o relógio simultaneamente como objeto mecânico e peça de design contemporâneo.

As pré-encomendas abrem a 24 de setembro de 2026, exclusivamente através do Kickstarter até 24 de outubro. As primeiras 100 pré-encomendas terão um preço de €850 com IVA incluído em França e na Europa, antes de o relógio passar para o site da Version Watches e para retalhistas selecionados, com um preço de €1.495 com IVA incluído na Europa. A entrega da coleção está prevista para abril–maio de 2027.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Version Watches.

Explore outros lançamentos de 2026.