De Bethune DB25 Digitale Transforma O Tempo Numa Contemplação Noturna

Uma interpretação poética do tempo inspirada pela luz da lua, pelas estrelas e pelos reflexos tranquilos de um rio.

Há uma forma de relojoaria que vai além da simples indicação das horas. Cria uma atmosfera. O De Bethune DB25 Digitale, revisita a indicação digital do tempo através de uma composição inspirada no céu noturno, na lua e nos suaves reflexos de um rio sob as estrelas.

O conceito segue os passos do DBD, um dos modelos emblemáticos da Maison, mas apresenta uma interpretação contemporânea da indicação digital do tempo. Em vez dos tradicionais ponteiros e índices horários, o DB25 Digitale combina horas saltantes, minutos analógicos e uma fase da lua esférica numa única composição escultórica.

O Tempo Contemplado Sob As Estrelas

O mostrador foi concebido como uma paisagem noturna, construída a partir de 82 elementos individuais e de uma combinação cuidadosamente trabalhada de diferentes acabamentos.

No centro encontra-se a lua esférica, rodeada por uma composição que evoca os reflexos da luz lunar sobre uma superfície de água tranquila. O motivo barleycorn estabelece uma ligação com a relojoaria tradicional, enquanto o guilloché aleatório aplicado ao titânio azulado por chama introduz uma expressão marcadamente contemporânea.

O tratamento aplicado ao titânio cria um profundo gradiente de azul no mostrador, acrescentando ainda mais profundidade à composição. Mais do que servir simplesmente de fundo para as indicações, o mostrador torna-se parte integrante da identidade do relógio.

No centro, a lua é formada por dois hemisférios polidos: um em paládio e outro em aço azulado por chama. Em conjunto, indicam a fase lunar com uma precisão de um dia lunar a cada 1.112 anos.

O resultado aproxima-se menos de um mostrador convencional e mais de uma pequena paisagem noturna construída em relojoaria.

Uma Indicação Digital Sem Índices Convencionais

O DB25 Digitale aborda a legibilidade de uma forma pouco convencional.

As horas são apresentadas digitalmente através de um mecanismo de horas saltantes, enquanto os minutos são representados por um disco rotativo. A fase da lua esférica ocupa o centro da composição, eliminando a necessidade de ponteiros e índices horários tradicionais.

O relógio apresenta assim três formas distintas de representar o tempo: digital para as horas, analógica para os minutos e esférica para a fase da lua.

Por baixo deste conjunto encontra-se um sofisticado sistema de micro rolamentos de esferas que aciona tanto a indicação das horas saltantes como o disco rotativo dos minutos. É um exemplo da forma como a De Bethune utiliza a engenharia mecânica para concretizar um conceito estético, em vez de permitir que a arquitetura técnica determine por si só a aparência do relógio.

A Terceira Geração Do Calibre DB2144

Visível através do fundo de caixa em safira encontra-se a terceira geração da evolução do movimento de manufatura da De Bethune, o Calibre DB2144V3.

Pela primeira vez, o motivo de guilloché aleatório da Maison estende-se à ponte deltoide, criando uma ligação visual entre a frente e o verso do relógio. O movimento passa, assim, a utilizar a mesma linguagem decorativa presente no mostrador.

O calibre integra várias tecnologias e inovações patenteadas da De Bethune. Entre elas encontram-se um sistema de dois barris autorregulados, a mais recente roda de balanço em titânio e ouro cinzento, a espiral De Bethune com curva terminal plana e um sistema triplo de proteção contra choques pare-chute.

O fundo em safira permite observar estes elementos, transformando o movimento numa segunda expressão da filosofia de design do relógio.

Uma Assinatura Contemporânea Da De Bethune

O DB25 Digitale apresenta uma caixa de 42 mm fabricada em titânio de grau 5. O material contribui para a leveza do relógio e proporciona simultaneamente a superfície ideal para o característico polimento espelhado da De Bethune.

Uma luneta discreta mantém o foco no mostrador, enquanto as asas esguias, vazadas e arredondadas reforçam a arquitetura da caixa. A sua distinta estética “bullet” tornou-se uma das assinaturas reconhecíveis da Maison.

A geometria da caixa desce suavemente em direção ao pulso, enfatizando a sua forma redonda e permitindo que o relógio acompanhe naturalmente o pulso.

O conjunto é completado por uma correia em pele de crocodilo azul-escura, forrada e particularmente flexível, acompanhada por uma fivela de pino em titânio polido.

Moon River, Reinterpretado Em Titânio

O DB25 Digitale encontra a sua inspiração emocional em Moon River, o clássico de Johnny Mercer e Henry Mancini. A referência à lua, à água e às estrelas surge diretamente no mostrador azul em camadas, na lua esférica e no elaborado guilloché.

Mas o relógio não é apenas um exercício decorativo. O seu conceito depende da interação entre artesanato tradicional, uma forma pouco convencional de indicar o tempo e as inovações técnicas da De Bethune.

Como explica Denis Flageollet, cofundador da De Bethune e Master Watchmaker, afastar-se das formas tradicionais de apresentar o tempo cria espaço para que os materiais, os acabamentos e a luz façam parte da experiência.

No final, o DB25 Digitale trata o tempo como algo para ser contemplado, e não apenas registado — uma interpretação mecânica de um momento de tranquilidade sob as estrelas.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da De Bethune.

Explore outros lançamentos de 2026.