Breitling Navitimer Miles Davis: Uma Homenagem A Uma Lenda Do Jazz

O Navitimer usado por Miles Davis regressa numa edição limitada que celebra o centenário de um dos maiores músicos de jazz.

A história do Breitling Navitimer Miles Davis é uma história onde a relojoaria, a música e o estilo pessoal se encontram. Muito antes de os relógios-ferramenta se transformarem em objetos de moda, Miles Davis usava um Breitling Navitimer ref. 806 Mk5, transformando um instrumento originalmente criado para pilotos numa expressão da sua individualidade. Para assinalar o centenário do nascimento de Davis, a Breitling celebra agora essa ligação com o Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis, limitado a 500 exemplares.

Miles Davis nunca foi um artista que seguisse convenções simplesmente porque existiam. Ao longo da sua carreira, o trompetista e líder de banda desafiou repetidamente as ideias estabelecidas sobre aquilo que o jazz podia ser, atravessando diferentes estilos e reinventando o seu som sempre que uma determinada direção começava a tornar-se previsível. Esse mesmo instinto estendia-se para além da música, influenciando a forma como se vestia, os automóveis que conduzia e os objetos que escolhia.

Quando O Navitimer Se Tornou Uma Assinatura De Miles Davis

Para Davis, o estilo era também uma forma de expressão pessoal. Os seus fatos italianos elegantes e os automóveis desportivos exóticos contribuíam para uma imagem tão distinta quanto a sua música, enquanto a sua presença em palco conseguia captar a atenção sem depender de gestos excessivos. Em 1985, Bob Dylan descreveu Davis como a sua “definição de cool”, uma expressão que resume bem a combinação de confiança e individualidade associada ao músico.

O Navitimer tornou-se parte dessa identidade. Davis usava o ref. 806 Mk5 em meados da década de 1960, numa época em que o modelo ainda era entendido sobretudo como um instrumento profissional para a aviação. Ao escolhê-lo para o seu pulso, Davis deu ao relógio um significado diferente, demonstrando como um objeto funcional podia transformar-se numa expressão autêntica de estilo pessoal.

É precisamente essa relação que está no centro da nova homenagem da Breitling. A marca recuperou os elementos distintivos do Navitimer de Davis e reinterpretou-os através de um relógio contemporâneo, em vez de procurar simplesmente reproduzir a referência histórica.

Inspirado No Ref. 806 Mk5

O Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis mantém o diâmetro de 41 mm da caixa do ref. 806 Mk5 original, combinando o seu caráter vintage com materiais modernos e um calibre de manufatura contemporâneo. O mostrador preto reverse panda, a rehaut branca e os submostradores brancos recuperam a linguagem visual associada ao relógio de Davis.

A Super-LumiNova® em tom creme, inspirada nos materiais luminosos de época, acrescenta outra referência histórica, enquanto o logótipo Breitling “Twin Jet” reforça a ligação ao passado. O emblema Twin Jet era utilizado nos modelos Navitimer civis vendidos através dos revendedores da Breitling, distinguindo-os das versões associadas à Aircraft Owners and Pilots Association.

O ref. 806 Mk5 de Davis assumiu particular importância por ter sido o primeiro a combinar o logótipo Twin Jet com um mostrador reverse panda. A Breitling preservou, por isso, um dos elementos que tornam o relógio original especialmente relevante para esta homenagem.

Um Cronógrafo Moderno De Corda Manual

Em vez de recorrer a um movimento automático, a Breitling equipou o relógio com o Calibre B09 de manufatura, um movimento mecânico de corda manual que reflete a época do Navitimer original. Com 30 mm de diâmetro e 6,73 mm de espessura, o movimento é composto por 244 componentes e oferece aproximadamente 70 horas de reserva de marcha.

O cronógrafo utiliza uma roda de colunas e uma embraiagem vertical, com indicação de quartos de segundo e contador de 30 minutos. A operar a 28.800 alternâncias por hora, ou 4 Hz, o movimento possui ainda certificação COSC, combinando a precisão moderna com uma configuração mecânica fiel ao caráter do período.

O movimento pode ser observado através do fundo aberto em cristal de safira. Uma gravação especial identifica cada relógio como “One of 500” e assinala o centenário de Miles Davis, criando uma ligação visível entre cada exemplar e a ocasião que esta edição celebra.

O Regresso Da Air Racer

O Breitling Navitimer Miles Davis está disponível com uma correia em pele de vitelo castanha com degradé, colorida manualmente e equipada com fecho de báscula, ou com uma bracelete Air Racer em aço inoxidável. A opção em pele castanha complementa os tons quentes do design de inspiração vintage, enquanto a bracelete oferece uma presença mais distinta e desportiva.

A própria Air Racer faz parte da história que envolve este relógio. Introduzida originalmente na década de 1960 e posteriormente popularizada pelo músico Serge Gainsbourg nos anos 1980, a bracelete em aço inspirada no universo dos ralis distingue-se pela sua construção perfurada. Na nova versão, foram incorporadas ligações articuladas junto ao fecho para melhorar o conforto e a utilização diária.

O seu regresso acrescenta outra ligação entre o Navitimer e o universo da música. Tal como Davis ajudou a levar o relógio para além do seu contexto original de aviação, a Air Racer possui também a sua própria história de transição entre equipamento profissional e expressão cultural.

Mais Do Que Uma Homenagem A Um Relógio

A relação entre Miles Davis e o Navitimer representa, em última análise, muito mais do que um músico famoso usar um cronógrafo icónico. Davis escolhia os objetos de acordo com o seu próprio instinto, e o Navitimer tornou-se parte dessa linguagem pessoal. Não era simplesmente um acessório, mas um reflexo da sua vontade de seguir o seu próprio caminho.

Essa ideia está também no centro da celebração mais abrangente Navitimer Stories da Breitling. Ao longo de mais de 70 anos, o Navitimer evoluiu de um instrumento profissional para pilotos para um ícone cultural, passando pelos pulsos de figuras ligadas à aviação, ao automobilismo e à música. Davis representa um dos exemplos mais claros de como o relógio conseguiu ultrapassar a sua função original.

O novo Navitimer B09 Chronograph 41 Tribute to Miles Davis capta essa evolução sem perder de vista a inspiração histórica. O mostrador reverse panda, o logótipo Twin Jet, a caixa de 41 mm e o movimento de corda manual remetem diretamente para a época em que Davis usava o seu Navitimer, enquanto a construção contemporânea coloca o relógio firmemente no presente.

O Miles Davis Lifetime Club Member Set

Ao lado da edição de homenagem limitada a 500 exemplares, a Breitling apresenta também um exclusivo Lifetime Club Member Set, limitado a apenas 50 exemplares numerados. O conjunto reúne três homenagens ao Navitimer 806 Mk5, em aço inoxidável, ouro amarelo de 18k e platina, criando uma celebração mais abrangente da referência histórica e do legado de Miles Davis.

As versões em aço inoxidável e ouro amarelo apresentam configurações reverse panda clássicas em preto e branco, enquanto o modelo em platina introduz um mostrador azul com submostradores brancos contrastantes e uma escala de régua de cálculo exterior. Cada relógio é acompanhado por uma correia em pele de vitelo com degradé: castanha para o modelo em aço, preta para o ouro amarelo e azul para a versão em platina.

A própria apresentação faz parte da experiência. Inspirada num estojo tradicional de trompete, a caixa apresenta uma pega, dois fechos e cantos reforçados, enquanto o interior azul faz referência ao aclamado álbum Kind of Blue. No interior da tampa encontra-se um disco azul marcado com “Miles Davis Edition”, acompanhado por um pequeno trompete vermelho e pelos três relógios.

Os proprietários de uma das 500 peças da edição Miles Davis recebem ainda dois anos de adesão ao primeiro Breitling Social Club, previsto para Williamsburg, Nova Iorque, no final de 2027. No caso do Lifetime Club Member Set, a adesão é vitalícia, prolongando a homenagem para além dos próprios relógios.

Dois Originais, Uma História

Miles Davis e o Navitimer representam duas formas diferentes de originalidade. Um mudou o rumo da música moderna através de uma constante reinvenção, enquanto o outro evoluiu de um instrumento especializado para a aviação para um relógio com uma identidade cultural que ultrapassou largamente o cockpit.

O Breitling Navitimer Miles Davis reúne agora essas duas histórias num relógio que permanece visualmente ligado à década de 1960, mas utiliza uma construção mecânica contemporânea. Limitado a 500 exemplares, não é simplesmente uma edição comemorativa com o nome de um músico lendário, mas uma tentativa de preservar a independência e o estilo pessoal que tornaram significativo o Navitimer de Davis.

No pulso de Miles Davis, o Navitimer tornou-se parte de uma história cultural muito maior. Com esta nova edição, a Breitling traz essa história novamente para o presente, celebrando o encontro entre um artista lendário e um dos relógios mais distintos da marca.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Breitling.

Explore outros lançamentos de 2026.