Ressence TYPE 10 DN: Uma Visão Monocromática Do Futuro

Uma Caixa Em Titânio Azul-Escuro, Um Mostrador Cheio De Óleo E 538 Componentes Reúnem-Se Na Mais Recente Interpretação Da Ressence Da Relojoaria Mecânica.

Apresentando o novo Ressence TYPE 10 DN (Dark Night), uma edição limitada que combina a abordagem característica da marca independente belga à leitura das horas com a sua tecnologia de mostrador cheio de óleo e um desenho inspirado na evolução das formas na natureza. Limitado a 100 exemplares, o TYPE 10 DN apresenta uma interpretação monocromática do TYPE 10, com a caixa, o mostrador e a bracelete integrada em borracha a partilharem o mesmo tom de azul profundo.

O projeto TYPE 10 começou em 2022, a partir de uma série de esboços de Benoît Mintiens, fundador da Ressence. Ao longo dos quatro anos seguintes, ideias inicialmente separadas foram evoluindo para uma forma mais integrada. O resultado é um relógio concebido como um objeto contínuo, com superfícies fluidas, arestas precisas e uma caixa que parece prolongar-se naturalmente até à bracelete.

Uma Forma Contínua Em Azul-Escuro

O TYPE 10 DN assenta na ideia de continuidade visual. A caixa em titânio de Grau 5 polido apresenta um revestimento duro HarDeCo, enquanto a bracelete integrada em borracha e o mostrador seguem o mesmo esquema cromático Dark Night. O vidro de safira de dupla curvatura integra-se na forma geral do relógio, e o mostrador cheio de óleo contribui para criar a impressão de que o mostrador se aproxima da superfície superior do vidro.

Em vez de recorrer a ponteiros convencionais, a Ressence utiliza o seu patenteado Ressence Orbital Convex System (ROCS), que apresenta as horas através de discos rotativos. No TYPE 10 DN, o efeito é reforçado pelo mostrador cheio de óleo, que reduz visualmente a separação entre os diferentes elementos e faz com que as indicações pareçam distribuir-se por uma única superfície contínua.

A luneta fixa é composta por 24 segmentos individuais de titânio. Os acabamentos alternados — incluindo elementos jateados com material luminescente e superfícies maiores escovadas linearmente — criam subtis variações na forma como a luz percorre a escala dos minutos. A direção da escovagem muda 30 graus de um segmento para o seguinte, criando pequenos reflexos à medida que o relógio se move no pulso.

Complexidade Mecânica Por Trás De Uma Leitura Clara

Por detrás da sua aparência minimalista, o TYPE 10 DN reúne 538 componentes. No centro encontra-se o calibre RW-04, um movimento automático desenvolvido internamente pela Ressence especificamente para o TYPE 10. Composto por 252 componentes, oferece uma reserva de marcha de 60 horas e funciona a 28.800 alternâncias por hora.

O RW-04 aciona o módulo patenteado ROCS 10, que integra 196 componentes no mostrador cheio de óleo. O relógio inclui ainda 49 engrenagens, 47 rubis e oito rolamentos de esferas: sete com rubis e um em aço inoxidável.

O objetivo desta complexidade mecânica é proporcionar uma leitura intuitiva, em vez de tornar o funcionamento técnico o centro da experiência. As horas e os minutos são apresentados em conjunto com um segundo fuso horário, enquanto um indicador de 120 segundos desempenha duas funções: faz parte da indicação visual e ajuda a estabilizar a transmissão magnética contra choques.

A Combinação De Óleo E Ar

Uma das características distintivas do TYPE 10 DN é a forma como combina dois ambientes separados no interior do mesmo relógio. O movimento mecânico funciona em ar, enquanto o mostrador ROCS se move através de 2,95 ml de óleo à base de silicone, numa câmara hermeticamente selada e independente.

A comunicação entre os dois lados é feita por transmissão magnética. O RW-04 aciona um disco com microímanes no lado preenchido com ar, enquanto um disco correspondente se move na câmara com óleo. Os dois conjuntos de ímanes encontram-se separados por apenas 0,2 mm, com uma membrana de titânio de 0,1 mm entre eles. Esta solução transmite o movimento sem necessidade de um eixo físico a atravessar as duas câmaras.

As alterações de temperatura representam outro desafio, uma vez que o óleo se expande e contrai. Uma membrana de compensação absorve as variações de volume e ajuda a impedir a formação de bolhas de gás quando o óleo arrefece. A Ressence indica que todos os seus relógios com mostrador cheio de óleo são testados durante uma hora a 60 °C e outra hora a -5 °C antes do envio.

O TYPE 10 DN apresenta também a temperatura do óleo através de uma indicação cromática. O verde corresponde ao intervalo normal de funcionamento, em torno dos 25 °C ±10 °C, enquanto os extremos da escala assinalam quando o sistema se aproxima dos seus limites.

Concebido Para Ser Usado

Apesar dos seus 538 componentes, o TYPE 10 DN pesa 82 gramas. A caixa em titânio de Grau 5 mede 41,5 mm de diâmetro e está equipada com vidros de safira de dupla curvatura em ambos os lados, com tratamento antirreflexo interior. A safira do fundo permite observar o movimento RW-04, enquanto o sistema Ressence Compression Lock garante uma resistência à água de 5 ATM.

A bracelete integrada em borracha prolonga o esquema cromático Dark Night e combina com uma fivela em titânio de Grau 5 polido, com revestimento duro DLC. Em conjunto, os materiais e a construção integrada contribuem para o objetivo de criar um relógio para utilização diária, conciliando uma construção tecnicamente exigente com uma presença leve no pulso.

A Abordagem Da Ressence: Simplication

A Ressence descreve a sua filosofia de design como “Simplication”: a ideia de que a complexidade deve servir a clareza, em vez de dominar a experiência. O TYPE 10 DN ilustra este princípio ao esconder um sistema mecânico e magnético elaborado por detrás de uma indicação concebida para ser coerente e imediatamente compreensível.

Fundada por Benoît Mintiens em Antuérpia, em 2010, a Ressence construiu a sua identidade em torno do sistema ROCS, dos mostradores cheios de óleo e de uma abordagem distinta à ergonomia. O TYPE 10 DN dá continuidade a esta direção, apresentando o tempo através de uma disposição tridimensional de discos rotativos, em vez de ponteiros convencionais.

O Ressence TYPE 10 DN é limitado a 100 exemplares e tem um preço de CHF 45.000, sem impostos. A disponibilidade está prevista para novembro de 2026.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Ressence.

Explore os lançamentos de 2026.