Nubeo Elysium Automatic NASA Limited Edition Leva O Espírito Da Apollo 13 Para O Pulso

Inspirado numa das frases mais marcantes da história da exploração espacial, o novo Elysium combina a identidade da NASA com um design contemporâneo de 45 mm.

NUBEO ELYSIUM Automatic NASA Limited Edition, uma nova coleção composta por três versões e construída em torno de uma das frases mais reconhecidas associadas à NASA e à missão Apollo 13: “Failure is not an option”.

A expressão ficou intimamente ligada à serenidade e determinação da equipa do Mission Control da NASA durante a crise da Apollo 13, e a Nubeo coloca-a agora no centro do novo Elysium. Impressa diretamente no mostrador mate, juntamente com o logótipo da NASA, a frase torna-se parte da identidade do relógio em vez de funcionar apenas como uma referência externa à exploração espacial.

Se está a pensar adicionar esta peça à sua coleção, comprá-la através deste Link ajuda a apoiar o projeto WatchOverviews, sem custos adicionais para si.

Existe ainda uma segunda interpretação da mensagem. Sob luz UV, as palavras voltam a surgir como um detalhe oculto no mostrador, enquanto o fundo transparente revela um movimento automático com um rotor gravado com a mesma frase.

Um Design Contemporâneo Inspirado No Espaço

O Elysium utiliza uma caixa em aço inoxidável com formato de barril, medindo 45 mm de diâmetro e 48 mm de comprimento entre asas. A combinação de superfícies escovadas e polidas cria algum contraste visual numa caixa de presença considerável, enquanto o bisel fixo em aço mantém o carácter direto e contemporâneo do design.

Um vidro mineral de curva única com tratamento antirreflexo protege o mostrador, enquanto a coroa de extração apresenta o característico “N” da Nubeo em baixo-relevo. O relógio oferece resistência à água até 5 ATM e possui um fundo transparente aparafusado.

Apesar das suas dimensões generosas, o design mantém-se relativamente limpo. Em vez de preencher o mostrador com escalas técnicas ou indicações adicionais, a Nubeo utiliza a identidade da NASA e a mensagem “Failure is not an option” como os principais elementos visuais.

Três Versões, Uma Missão

O NUBEO O Elysium Automatic NASA Limited Edition está disponível em três versões: Cosmic Navigator, Dark Frontier e Blue Galaxy. Cada referência é numerada individualmente e limitada a 150 exemplares, totalizando 450 relógios para toda a coleção.

As três versões partilham a mesma arquitetura em aço inoxidável de 45 mm, sendo acompanhadas por uma bracelete de borracha de 26 mm com fivela assinada pela Nubeo. O tratamento cromático constitui a principal diferença entre as referências, mantendo-se a mesma inspiração espacial em toda a coleção.

A identidade NASA assume particular destaque no mostrador, enquanto o rotor gravado, visível através do fundo transparente, acrescenta outra camada ao conceito. A cada movimento do pulso, o rotor gira e coloca a mensagem em movimento.

Um Movimento Automático Japonês

No interior do Elysium encontra-se um movimento automático japonês Miyota, calibre M-MIY-8215-D3. O mecanismo de corda automática alimenta uma indicação convencional de horas, minutos e segundos, acompanhada por uma função de data.

O movimento pode ser observado através do fundo transparente, acrescentando um elemento mecânico ao exterior moderno inspirado na NASA. A gravação no rotor prolonga o tema central do relógio e transforma a frase associada à Apollo 13 num detalhe presente em ambos os lados da caixa.

O relógio oferece resistência à água até 5 ATM e utiliza um vidro mineral com tratamento antirreflexo, mantendo uma ficha técnica relativamente simples e permitindo que o design inspirado na NASA permaneça como o principal foco.

Construído Em Torno De Uma Frase Icónica

NUBEO Elysium Automatic NASA Limited Edition pega num elemento familiar da história da exploração espacial e transforma-o num relógio contemporâneo para o dia a dia. A ligação à Apollo 13 é expressa sobretudo através da linguagem, em vez de recorrer a um design espacial excessivamente literal, permitindo que a própria frase se torne o elemento central.

Com a sua caixa em formato de barril, o mostrador com identidade NASA, a mensagem oculta visível sob luz UV e o rotor automático gravado, o Elysium mantém um conceito coerente da frente ao verso.

As três referências estão limitadas a 150 exemplares numerados individualmente e são acompanhadas por um estojo de proteção com a marca NASA. O Elysium Automatic NASA Limited Edition estará disponível a partir de 24 de setembro de 2026, com um preço recomendado de USD 300.

Especificações Técnicas

Se está a pensar adicionar esta peça à sua coleção, comprá-la através deste Link ajuda a apoiar o projeto WatchOverviews, sem custos adicionais para si.

For more information, please visit the official NUBEO website.

Explore more releases of 2026.