Chronoswiss Neo Digiteur Pastel Code Leva A Cor Para O Tempo Mecânico

O icónico relógio mecânico sem ponteiros regressa em Rose, Mint e Sky, combinando uma indicação digital distinta com uma estética pastel mais suave.

A Chronoswiss dá uma nova identidade visual a uma das suas criações mais invulgares com o Neo Digiteur Pastel Code. Disponível em três edições limitadas — Rose, Mint e Sky — a mais recente interpretação leva cores pastel a um relógio que permanece tudo menos convencional.

Cada versão está limitada a apenas 99 exemplares, mantendo a caixa arquitetónica e a indicação mecânica digital que definem o Chronoswiss Neo Digiteur Pastel Code, mas introduzindo um carácter mais leve e descontraído. O resultado é uma combinação de cores suaves com alta relojoaria mecânica, construída em torno de um conceito que sempre desafiou as ideias tradicionais sobre a forma de indicar o tempo.

O Relógio Sem Ponteiros

A história do Neo Digiteur remonta a 2005, quando o fundador da Chronoswiss, Gerd-Rüdiger Lang, apresentou o Digiteur original. Em vez de utilizar ponteiros convencionais, o relógio apresentava o tempo através de discos mecânicos e janelas, criando uma aparência digital alimentada exclusivamente por engrenagens e energia mecânica.

Duas décadas mais tarde, a Chronoswiss recuperou o conceito para a era moderna com o Neo Digiteur. A ideia fundamental permanece: não existem ponteiros tradicionais, mas a indicação do tempo continua a ser totalmente mecânica.

A indicação combina uma hora saltante às 12 horas, minutos contínuos ao centro e segundos contínuos através de uma janela horizontal às 6 horas. Em conjunto, estas indicações criam aquilo que a Chronoswiss descreve como um regulador mecânico digital — uma indicação com aparência digital, mas sem qualquer eletrónica.

Pastel, Mas Nunca Suave

As versões Pastel Code introduzem uma atmosfera completamente diferente no Neo Digiteur. A arquitetura retangular e marcada permanece, mas os mostradores passam agora a apresentar três tonalidades pastel: Rose, Mint e Sky.

A versão Rose apresenta um rosa-claro quente, enquanto a Mint utiliza um verde pastel fresco e a Sky acrescenta um azul suave à coleção. Perante a geometria técnica da caixa e a indicação invulgar, estas cores criam um contraste intencional que torna a arquitetura mecânica ainda mais inesperada.

As superfícies dos mostradores recebem o seu aspeto mate, mas simultaneamente vivo, através de uma técnica especial de jato de areia seguida de um tratamento de verniz. O processo acrescenta profundidade às cores sem comprometer o carácter limpo da indicação.

Três cores criam, assim, três personalidades diferentes, mas o conceito mecânico permanece exatamente o mesmo.

A Forma De Um Ícone Digital

A caixa retangular do Neo Digiteur é uma das suas características mais marcantes. Produzida em aço inoxidável, mantém as proporções características do Digiteur original, mas confere à versão moderna uma presença mais afiada e escultural.

Com 48 mm por 30 mm e apenas 9,7 mm de espessura, a caixa apresenta um perfil pronunciado em forma de barril desenvolvido pela equipa de design da Chronoswiss no Atelier Lucerne. As linhas assertivas e as arestas polidas interagem com superfícies microjateadas e acetinadas, criando diferentes contrastes na geometria.

Uma secção horizontal microjateada na lateral acrescenta outra camada de textura visual, enquanto a coroa reinterpretada mantém a tradicional forma de cebola da Chronoswiss. A sua parte inferior foi achatada para melhorar a ergonomia e preservar a coerência visual da caixa.

O resultado é um relógio claramente contemporâneo, mas que mantém uma ligação evidente à linguagem histórica de design da Chronoswiss.

Tempo Mecânico Digital

No interior do Neo Digiteur Pastel Code encontra-se o calibre de corda manual Chronoswiss C.85757. O movimento funciona a 3 Hz e oferece aproximadamente 48 horas de reserva de marcha, enquanto um módulo proprietário desenvolvido internamente gere as exigências energéticas do mecanismo de hora saltante.

O movimento alimenta as três indicações, mantendo o carácter totalmente mecânico do relógio. A hora saltante exige uma libertação controlada de energia, enquanto os discos dos minutos e segundos avançam de forma contínua nas respetivas indicações.

O calibre apresenta 23,3 mm de diâmetro e 2,5 mm de espessura, aos quais se acrescentam 2,5 mm correspondentes ao módulo proprietário. Integra 19 rubis, um balanço Glucydur de três braços e uma espiral Nivarox I, com ajuste fino através de excêntrico e proteção contra choques Incabloc.

Nas versões Pastel Code, a Chronoswiss abandona a decoração com guilloché manual utilizada nas anteriores edições comemorativas. Em seu lugar, o movimento recebe um acabamento integral Côtes de Genève, reforçando o carácter contemporâneo da coleção.

O fundo em safira mantém-se, oferecendo uma referência visual aos movimentos retangulares Fleurier utilizados no Digiteur original de 2005.

Não É Retro. É Reinterpretado.

O Neo Digiteur Pastel Code não procura reproduzir o passado. Em vez disso, pega num dos conceitos mais distintos da Chronoswiss e atribui-lhe uma nova linguagem visual.

A caixa retangular, a indicação mecânica sem ponteiros e a arquitetura pouco convencional continuam no centro do design, enquanto Rose, Mint e Sky introduzem uma paleta cromática mais suave que altera o carácter sem modificar a identidade fundamental.

Limitadas a 99 exemplares por cor, as três versões demonstram que a relojoaria mecânica pode continuar tecnicamente séria e, ao mesmo tempo, ser descontraída, expressiva e inequivocamente diferente.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Chronoswiss.

Explore outros lançamentos de 2026.