Jaeger-LeCoultre Duometre Grande Complication A Grande Sonnerie: O Calibre 182 Reimaginado

Quinze complicações, carrilhão inspirado no Westminster e turbilhão voador regressam numa interpretação única e tecnicamente aprimorada do Calibre 182 da Jaeger-LeCoultre.

A Jaeger-LeCoultre apresentou uma nova interpretação de um dos movimentos mais ambiciosos da sua história: o Duometre Grande Complication A Grande Sonnerie. No seu coração encontra-se o Calibre 182, um movimento originalmente apresentado em 2009 com o Hybris Mechanica à Grande Sonnerie e que se destacou por reunir uma Grande Sonnerie, Petite Sonnerie, repetição de minutos, calendário perpétuo retrógrado e turbilhão voador num único relógio de pulso.

A nova criação mantém a arquitetura fundamental do Calibre 182, mas introduz uma série de desenvolvimentos técnicos centrados sobretudo na qualidade acústica, na robustez e na utilização. Com 15 complicações e aproximadamente 1.300 componentes, o calibre continua a representar um extraordinário exercício de integração mecânica. A Jaeger-LeCoultre indica que a nova interpretação é objeto de oito patentes, seis das quais relacionadas especificamente com desenvolvimentos do Calibre 182, enquanto uma nona patente diz respeito ao mecanismo de microajuste integrado no fecho da bracelete de pele de crocodilo.

Um Legado Construído Em Torno Dos Relógios Sonoros

Poucas complicações estão tão intimamente associadas à Jaeger-LeCoultre como os relógios sonoros. Ao longo de mais de 150 anos, a Manufatura desenvolveu mais de 200 calibres diferentes com mecanismos sonoros, abrangendo desde alarmes e repetidores de minutos até Grandes Sonneries e carrilhões Westminster.

É sobre esse conhecimento acumulado que assenta o Calibre 182. A Grande Sonnerie representa um dos maiores desafios da relojoaria mecânica, uma vez que o movimento tem de tocar automaticamente as horas e os quartos de hora, mantendo simultaneamente energia suficiente para garantir a precisão da indicação do tempo. Nesta nova interpretação, a Jaeger-LeCoultre mantém essa tradição enquanto introduz soluções destinadas a melhorar tanto o som como a resistência do mecanismo.

O Calibre 182 original exigiu mais de cinco anos de investigação e desenvolvimento. A sua complexidade é tal que apenas a montagem e regulação do movimento requerem um ano inteiro, envolvendo quatro fases distintas e aproximadamente 16.000 operações individuais.

A Solução Duometre

O princípio técnico fundamental do Calibre 182 é a arquitetura Duometre, desenvolvida pela Jaeger-LeCoultre em 2007. O sistema procura resolver um dos problemas fundamentais dos relógios altamente complicados: a energia adicional exigida por complicações como os mecanismos sonoros pode interferir com a regularidade da energia fornecida ao sistema de indicação do tempo.

Por isso, o Calibre 182 utiliza duas fontes de energia independentes, cada uma com o seu próprio tambor e trem de engrenagens, mas ambas ligadas a um único órgão regulador. Um tambor fornece energia às funções de indicação do tempo e ao calendário perpétuo, enquanto o segundo é dedicado ao mecanismo sonoro. Esta separação permite que as funções acústicas utilizem grandes quantidades de energia sem afetarem diretamente a regularidade do sistema de indicação do tempo.

O tambor dedicado às funções de tempo e calendário proporciona uma reserva de marcha de 48 horas. O tambor destinado ao mecanismo sonoro consegue fornecer até 616 notas no modo Grande Sonnerie, o equivalente a sete horas e meia de toque contínuo, ou até 992 notas no modo Petite Sonnerie, correspondentes a 32 horas. O calibre inclui ainda um terceiro tambor, que substitui o movimento de corda tradicional associado ao acionamento do repetidor.

Carrilhão Westminster Em Quatro Notas

O mecanismo Grande Sonnerie utiliza quatro gongos e quatro martelos, permitindo ao Calibre 182 reproduzir quatro notas diferentes em combinações inspiradas no famoso carrilhão Westminster do Big Ben, em Londres. As quatro notas são Mi, Dó, Ré e Sol, organizadas em cinco frases diferentes que são posteriormente combinadas para criar as melodias correspondentes aos quartos de hora.

A Jaeger-LeCoultre optou ainda por uma sequência diferente nos modos Grande e Petite Sonnerie. A melodia correspondente ao quarto de hora é tocada primeiro, seguida da respetiva hora. O repetidor de minutos, por outro lado, segue a sequência convencional de horas, quartos e minutos.

No modo Grande Sonnerie, a melodia da hora é composta por seis frases de quatro notas, totalizando 24 notas. Segundo a Jaeger-LeCoultre, trata-se de uma das melodias de Grande Sonnerie mais longas produzidas por um relógio equipado com um mecanismo sonoro.

Engenharia Ao Serviço Do Som

A nova versão do Calibre 182 coloca particular ênfase no refinamento acústico. Os gongos foram alongados para aumentar a ressonância, enquanto a sua fixação, afinação e geometria foram revistas. O corpo interior da caixa e o bisel do fundo são agora produzidos em titânio, contribuindo para a resistência e profundidade do som.

A geometria dos gongos foi também modificada numa escala extremamente reduzida. Em vez de permitir apenas o ajuste da nota fundamental através da afinação convencional, a nova forma possibilita aos relojoeiros influenciar tanto a nota fundamental como seis notas adicionais que fazem parte do acorde produzido. O objetivo é obter um som mais melodioso e tonalmente refinado.

Por detrás destas melodias encontra-se um sistema de informação igualmente complexo. Um mecanismo em forma de torre, denominado regulador da sequência sonora, traduz a posição dos ponteiros na informação necessária para as cremalheiras e para o mecanismo de toque. Visível no lado do mostrador entre as 8 e as 9 horas, este mecanismo é composto por 22 componentes apesar de medir apenas 6,04 mm de altura.

Uma segunda torre, apelidada de “tour infernale” pelos relojoeiros da Jaeger-LeCoultre devido à sua complexidade, controla as seis permutações das quatro notas utilizadas para criar as diferentes melodias. A sua construção inclui uma pilha de cinco caracóis que fornece às cremalheiras a informação necessária para as sequências da Grande Sonnerie, Petite Sonnerie e repetição de minutos.

Segurança E Operação Intuitiva

Num mecanismo tão delicado como uma Grande Sonnerie, a proteção contra uma utilização incorreta é essencial. O Calibre 182 incorpora, por isso, um mecanismo seletor que desativa efetivamente as restantes funções de acordo com o modo escolhido pelo utilizador.

O modo selecionado é indicado às 6 horas, com M a representar o acerto da hora e G, P e S correspondentes a Grande Sonnerie, Petite Sonnerie e silêncio. Na versão mais recente, o repetidor de minutos recebe ainda um novo mecanismo de segurança que impede o seu acionamento novamente antes de o mecanismo ter concluído o reinício da sequência sonora anterior.

Apesar da extraordinária complexidade escondida sob o mostrador, o relógio é controlado através de três botões. O repetidor de minutos é acionado através de um botão integrado na coroa, enquanto o botão inferior seleciona o modo sonoro. O botão superior permite corrigir a indicação do dia do calendário perpétuo, enquanto os corretores do mês e da data estão escondidos entre as asas, às 12 horas.

Uma Nova Expressão Estética

A estética também foi revista. O mostrador é agora mais aberto do que o da geração anterior, revelando uma maior parte da arquitetura mecânica. Ao mesmo tempo, o diâmetro do mostrador dedicado às horas, minutos e calendário aumentou 30%, melhorando a legibilidade e proporcionando maior equilíbrio à composição.

O verniz azul-acinzentado escuro cria um fundo sóbrio para os numerosos componentes do movimento e para os tons quentes do ouro rosa de 18 quilates. O mostrador de horas e minutos combina escovagem raiada sob o verniz com um acabamento em azul escuro degradé aplicado sobre uma decoração guilloché raiada, complementada por índices aplicados em ouro rosa de 18 quilates.

A indicação retrógrada da data forma um arco entre as 7 e as 11 horas, enquanto as indicações retrógradas do dia da semana e do mês estão gravadas a laser num anel interior em ouro rosa. Os dois indicadores de reserva de marcha permanecem visíveis, enquanto a indicação do ano bissexto às 12 horas equilibra visualmente o indicador do modo sonoro às 6 horas.

No verso, o fundo em safira revela o turbilhão voador e o extenso trabalho de acabamento aplicado em todo o movimento. A Jaeger-LeCoultre identifica nove acabamentos distintos, incluindo jato de areia, perlage, decoração circular, biselagem manual, rubis embutidos, parafusos polidos, Côtes de Genève raiadas e diferentes tipos de escovagem. Um total de 87 horas de trabalho de biselagem manual foi dedicado a 251 componentes.

Uma Peça Única De Alta Relojoaria

A complexidade do movimento estende-se à própria caixa, composta por 60 componentes. O corpo da caixa é produzido em titânio e combinado com elementos em ouro rosa de 18 quilates nas asas, no bisel e nos botões, com os componentes em ouro a receber acabamentos microjateados e polidos.

Com 45 mm de diâmetro e 16,16 mm de espessura, o relógio acomoda aproximadamente 1.300 componentes numa notável demonstração de miniaturização. É acompanhado por uma bracelete de pele de crocodilo preta e por um fecho de báscula em ouro rosa de 18 quilates com um mecanismo patenteado de ajuste fino.

O Duometre Grande Complication A Grande Sonnerie não é apresentado como uma edição limitada, mas como uma pièce unique — uma criação única que reúne o conhecimento histórico da Jaeger-LeCoultre na relojoaria sonora com uma interpretação contemporânea de um dos seus calibres mais exigentes.

Especificações Técnicas

Para mais informações, visite o site oficial da Jaeger-LeCoultre.

Explore mais lançamentos de 2026.