David Candaux DC6 Wildfire

David Candaux DC6 Wildfire Capta A Primeira Luz Do Risoux

Um turbilhão de edição limitada transforma um breve nascer do sol no Vallée de Joux num estudo de carbono, titânio e luz.

O David Candaux DC6 Wildfire capta um momento muito específico da paisagem que rodeia a oficina do relojoeiro, em Le Solliat. Ao nascer do dia, o sol alcança a crista do Risoux a partir de leste, iluminando as copas dos abetos enquanto o fundo do vale permanece frio e mergulhado na sombra.

Durante apenas alguns minutos, toda a crista assume um intenso tom laranja antes de a luz descer em direção às pastagens e a floresta recuperar gradualmente as suas cores naturais. O Wildfire transforma esse breve fenómeno numa peça extremamente técnica e profundamente ligada ao território.

O DC6 Wildfire segue o Night Forest, apresentado em março de 2026, partilhando a mesma arquitetura fundamental, a construção em carbono UD, o turbilhão voador inclinado a 30° e o peso extraordinariamente reduzido de 45 gramas. O que distingue a nova edição é a interpretação da primeira luz: um mostrador em titânio anodizado em laranja vivo, com a cor a estender-se do centro até à periferia, numa edição estritamente limitada a apenas oito exemplares.

David Candaux DC6 Wildfire
David Candaux

Do Carbono Forjado Ao Carbono UD

O carbono ocupa um lugar central no DC6, mas David Candaux optou pelo carbono unidirecional, ou UD, em vez do carbono forjado. O carbono forjado é produzido a partir de fragmentos de fibra de carbono incorporados numa resina epóxi, criando uma superfície irregular característica, mas também apresentando determinadas limitações estruturais.

O carbono UD segue uma lógica diferente, utilizando fibras contínuas que percorrem toda a espessura do material, enquanto a resina assume um papel estrutural secundário. Desta forma, as forças são distribuídas ao longo das fibras em vez de se concentrarem nas interfaces entre os fragmentos e a resina, resultando num material mais homogéneo e mecanicamente coerente.

A aparência do carbono UD é igualmente importante. O material é constituído por camadas ultrafinas de 30 microns, empilhadas com precisão, sendo cada camada rodada 45 graus em relação à anterior.

Quando a luz incide sobre a superfície, estas sucessivas camadas revelam-se através de veios e ondulações regulares, conferindo ao carbono uma aparência direcional que evoca o grão da madeira envelhecida. Combinado com o titânio, o material foi escolhido tanto pela sua resistência como pela sua leveza, preservando também a aparência da caixa ao longo do tempo.

Titânio Revestido Por Carbono

A arquitetura da caixa foi concebida tendo em conta as propriedades físicas do carbono. Como este material é poroso, o movimento está primeiro protegido por uma câmara de titânio responsável pela resistência à água. A carrura e a luneta são depois construídas em carbono UD e fixadas através de elementos de titânio que percorrem todo o comprimento da caixa e se prolongam naturalmente pelas asas. Toda a estrutura é montada mecanicamente, sem recurso a adesivos.

O resultado é uma caixa de 45 mm de diâmetro e 11,29 mm de espessura, com uma resistência à água de 50 metros e um peso de apenas 45 gramas. A caixa combina o caráter técnico do carbono UD com asas laterais curvas em titânio, microjateadas, acetinadas e polidas à mão. As placas em titânio natural com o guilloché Pointes du Risoux, acabado à mão, continuam a ser enquadradas por um anel de titânio revestido a PVD preto, enquanto a distinta Magic Crown recebe também uma cobertura em carbono.

David Candaux DC6 Wildfire
David Candaux

A Cor Da Primeira Luz

O mostrador laranja é um dos elementos que melhor definem o Wildfire. A sua forma abaulada acompanha a arquitetura do movimento, enquanto um acabamento sunburst aplicado à mão cria estrias que irradiam do centro em direção à periferia. À medida que o pulso se movimenta, a luz interage de forma diferente com a superfície, conferindo ao mostrador uma aparência dinâmica.

A cor é produzida através da anodização do titânio, e não através de um revestimento convencional. Durante o processo, o titânio é colocado num banho eletrolítico e submetido a uma corrente elétrica cuidadosamente controlada, criando uma camada transparente de dióxido de titânio na própria superfície do metal.

Como a cor depende da espessura dessa camada e, consequentemente, da tensão aplicada, o processo deixa uma margem mínima para variações. No Wildfire, o mostrador utiliza uma faixa particularmente estreita para alcançar o intenso tom laranja, enquanto o mesmo princípio é utilizado para produzir o azul da gaiola do turbilhão através de uma tensão diferente.

Sobre o mostrador é aplicada posteriormente uma camada de verniz translúcido que amplifica os reflexos criados pelo acabamento sunburst sem alterar a cor subjacente. Contra esta superfície laranja intensa, os numerais e índices aplicados a preto proporcionam o contraste necessário para uma leitura imediata, enquanto a escala graduada dos minutos estrutura a composição ao longo da periferia.

David Candaux DC6 Wildfire
David Candaux

Quatro Texturas, Um Diálogo

A dimensão sensorial do DC6 Wildfire vai além da sua aparência. O guilloché Pointes du Risoux, executado à mão no titânio, cria uma superfície que pode ser apreciada tanto pelo toque como pelo olhar, enquanto as cúpulas de safira conduzem a atenção para o movimento. A arquitetura combina assim diferentes materiais e texturas sem permitir que nenhum deles domine os restantes.

As asas laterais preservam a sensação fria e precisa do titânio exposto, enquanto o carbono UD introduz uma superfície mais suave, quente e texturada. A Magic Crown prolonga este contraste ao combinar titânio com uma cobertura em carbono, tornando a transição entre os dois materiais percetível sob a ponta dos dedos. É um diálogo deliberado entre materiais que serve simultaneamente a construção técnica e o caráter do relógio.

O Calibre H74

O calibre H74 é desenvolvido integralmente na oficina de David Candaux, em Le Solliat. As suas pontes e platina são fabricadas em titânio de grau 5, escolhido pela resistência à corrosão, propriedades antimagnéticas, estabilidade térmica e baixo peso. As rodas são produzidas em cobre-berílio, enquanto os eixos, pinhões, pinos e parafusos utilizam aço inoxidável, sendo cada componente trabalhado e acabado à mão.

At the heart of the movement is a 30° inclined flying tourbillon that completes one revolution every 60 seconds. The inclination is intended to provide a genuine mechanical advantage on the wrist by allowing the regulating organ to address a greater number of positions over time. The small seconds display is integrated directly into the tourbillon cage, while the movement’s cascading bridges are inclined by 3° relative to the case to create a changing sense of depth through the sapphire caseback.

No centro do movimento encontra-se um turbilhão voador inclinado a 30°, que completa uma revolução a cada 60 segundos. A inclinação pretende proporcionar uma vantagem mecânica real no pulso, permitindo ao órgão regulador abranger um maior número de posições ao longo do tempo. A indicação dos pequenos segundos está integrada diretamente na gaiola do turbilhão, enquanto as pontes em cascata do movimento são inclinadas 3° em relação à caixa, criando uma sensação de profundidade variável através do fundo em safira.

O movimento é composto por 287 componentes e 47 rubis, apresentando 35 mm de diâmetro e 6,20 mm de espessura. Dois barris coaxiais de rotação rápida, acoplados em série, proporcionam uma reserva de marcha de 55 horas, indicada através de um ponteiro às 12 horas. A roda de balanço de inércia variável utiliza parafusos de ajuste em ouro e funciona a 21.600 alternâncias por hora, ou 3 Hz, enquanto a espiral com curva terminal Phillips completa o sistema regulador.

O acabamento do movimento é igualmente elaborado, com biséis polidos à mão, 18 ângulos interiores espelhados, granulação reta, perlage sob as pontes e o acabamento especial “Côtes du Solliat”, também realizado à mão. A própria gaiola do turbilhão pesa apenas 0,35 gramas e é produzida em titânio anodizado em azul, criando uma ligação visual direta com o mostrador laranja.

David Candaux DC6 Wildfire
David Candaux

A Magic Crown

A Magic Crown é uma das características arquitetónicas mais distintivas dos relógios de David Candaux. A tradicional coroa às 3 horas foi eliminada para criar o equilíbrio característico da Maison entre simetria horizontal e assimetria vertical. Em seu lugar, a coroa é posicionada às 6 horas e recolhe-se completamente para o interior da caixa quando não está a ser utilizada.

O seu mecanismo inspira-se no funcionamento de uma caneta esferográfica retrátil e no seu sistema de came biestável. Uma pressão faz surgir a coroa e outra permite recolhê-la, num sistema composto por 31 componentes. O mecanismo foi testado através de 28.000 ciclos de acionamento, equivalentes a quatro utilizações por dia durante vinte anos, sem desgaste mensurável. Oferece três posições — neutra, acerto da hora e corda — mantendo uma resistência à água de 50 metros em qualquer posição.

David Candaux DC6 Wildfire
David Candaux

Uma Floresta No Outro Extremo Da Noite

O Wildfire continua a história iniciada pelo Night Forest, mas aborda o Risoux a partir do extremo oposto da noite. Enquanto o modelo anterior representava a floresta ao anoitecer, com o verde a desaparecer no preto sob os abetos, o Wildfire capta a mesma paisagem ao amanhecer, quando a primeira luz do sol alcança a crista e a transforma em laranja enquanto o vale permanece na sombra.

Esta ligação à paisagem é profundamente pessoal para David Candaux, que cresceu sob o Risoux e hoje trabalha junto à sua base. A floresta dá o nome ao guilloché Pointes du Risoux e fornece à coleção a sua própria noção de tempo. A relação entre a floresta e o relógio também está presente no próprio carbono, cuja estrutura estriada evoca as linhas e os padrões encontrados na madeira.

O contraste entre os materiais reforça o conceito. O carbono e o titânio são materiais técnicos associados ao desempenho e à engenharia leve, enquanto as superfícies laranja e azul introduzem as cores de uma paisagem natural. O Wildfire posiciona-se assim entre o mecânico e o orgânico, transformando um breve momento da floresta num objeto concebido para durar muito para além dele.

Apenas Oito Exemplares

O David Candaux DC6 Wildfire está limitado a apenas oito exemplares. Cada unidade é acompanhada por uma correia em borracha preta, fabricada à mão, com pespontos laranja e um fecho Velcro gravado com o logótipo David Candaux. O relógio foi apresentado a 2 de setembro de 2026, possui uma garantia de 10 anos e tem um preço de CHF 248.000.

O DC6 Wildfire transforma um fenómeno que dura apenas alguns minutos numa composição mecânica profundamente pensada. O mostrador laranja representa a primeira luz a alcançar o Risoux, enquanto o turbilhão azul, a caixa em carbono UD e os elementos em titânio acabados à mão unem o mundo técnico e o natural que definem a abordagem de David Candaux à relojoaria independente contemporânea.

Especificações Técnicas

ModeloDC6 Wildfire
EdiçãoLimitada a 8 exemplares
Arquitetura da caixaCaixa em titânio revestida por carbono UD
Diâmetro45 mm
Espessura11,29 mm
Peso45 g
Resistência à água50 m / 5 ATM
MovimentoDavid Candaux H74
Tipo de movimentoCorda manual
Diâmetro do movimento35 mm
Espessura do movimento6,20 mm
Componentes287
Rubis47
TurbilhãoTurbilhão voador inclinado a 30°
Rotação do turbilhão60 segundos
Componentes da gaiola29
Peso da gaiola0,35 g
Frequência21.600 alternâncias/h / 3 Hz
Reserva de marcha55 horas
BarrisDois barris coaxiais de rotação rápida, acoplados em série
Roda de balançoInércia variável com parafusos de ajuste em ouro
EspiralCurva terminal Phillips
Pontes / platinaTitânio de grau 5
Trem de rodasCobre-berílio
GuillochéPointes du Risoux, acabado à mão
MostradorTitânio anodizado em laranja com acabamento sunburst
PonteirosPonteiro das horas em titânio anodizado preto e ponteiro dos minutos em titânio lacado a branco
Pequenos segundosIntegrados na gaiola do turbilhão
Indicador de reserva de marchaÀs 12 horas
CoroaMagic Crown retrátil
Posições da coroaNeutra, acerto da hora, corda
VidroCúpulas de safira
FundoFundo de caixa em safira
CorreiaBorracha preta, fabricada à mão, com pespontos laranja
FivelaVelcro
PreçoCHF 248.000
Garantia10 anos

Para mais informações, visite o site oficial da David Candaux.

Explore outros lançamentos de 2026

ARTICLES YOU MAY LIKE

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados com *